Información incluida en un informe policial

Cuando reciba su informe policial, hay mucha información que tendrá que revisar. Es imprescindible que todo sea correcto y exacto. Cualquier error o información falsa puede hacer que su reclamación sea rechazada, o dar lugar a una indemnización inadecuada para sus lesiones. Para asegurarse de que recibe el valor total de sus daños, por favor revise la siguiente información tan pronto como reciba su informe policial:

• Tu nombre y el del otro conductor.
• Información sobre su seguro y el del otro conductor
• Lista de daños en ambos vehículos
• Lesiones sufridas por todas las partes implicadas
• Declaraciones de testigos presenciales
• Condiciones meteorológicas y de la carretera
• Infracciones legales que causaron el accidente
• Fotos o diagramas del lugar del accidente
• Evaluación del agente sobre quién es responsable del accidente (si procede)

A police report takes at least several days to finalize, but you should be given a copy of the initial draft by the responding officer. You should check the document at the scene of the accident so that you can ask for changes right then and there. But that may not be possible if you or your passenger was transported to the hospital for serious injuries. Even with minor injuries, car accidents can be very traumatic for the victims, who often leave the accident scene as soon as possible. Fortunately, you can still fix incorrect or false information in your police report after the accident. We will go over the steps you’ll need to take, but for now, let’s talk about the timeline for how long it takes to finalize an accident report.

¿En cuánto tiempo puedo obtener una copia de mi informe de accidente?

El período de espera para un informe de accidente de tráfico depende de la agencia responsable. Un informe de la policía de Los Ángeles, por ejemplo, tarda unos 5 días laborables. Un informe de la CHP (California Highway Patrol), por otro lado, puede tardar hasta 2 semanas, aunque los informes de accidentes con víctimas mortales pueden tardar varios meses. Muchos departamentos de policía, incluido el de Los Ángeles, le enviarán una copia gratuita de su informe policial por correo electrónico. Si no recibes tu informe en un plazo de 5 días laborables, tendrás que llamar a tu comisaría local para comprobar el estado.

En teoría, el proceso para obtener un informe de accidente de tráfico es fácil. En realidad, las víctimas son propensos a ser ignorados o dado respuestas vagas en cuanto a cuando el informe estará listo. Si se siente frustrado por la falta de progreso con su informe policial, póngase en contacto con Normandie Law Firm de inmediato. Nuestros abogados le ayudarán a obtener una copia de su informe y asegurarse de que su reclamación de seguro se presenta de manera oportuna.

Cómo cambiar un parte de accidente de tráfico si tiene datos falsos

As stated above, it’s advisable to check the initial draft of the police report while you’re at the accident scene. But you may still be able verify the details of an accident report while it’s in the filing process. As an example, officers with the Los Angeles Police Department give both drivers a temporary report number, which they can use to review their accident information on the LAPD website. This allows accident victims to correct the responding officer on any of the details before the report is finalized.

Cuando revise su informe, preste atención a los siguientes errores:

• Nombre o fecha de nacimiento incorrectos
• Matrícula incorrecta
• Marca y modelo incorrectos de cualquiera de los coches implicados.
• Información falsa o incorrecta sobre el seguro
• Datos erróneos o información falsa en las declaraciones de los testigos
• Errores en su propia declaración (por ejemplo, el agente le citó diciendo 40 mph cuando usted dijo 30).

So what can you do if you’re unable to check the report before it’s finalized? Or, maybe you asked for a correction but the mistake is still there. At this point, you’ll have to get in touch with the officer who filed your report and let them know about the error. However, an officer is unlikely to make changes to an official report without compelling evidence. This is where a lot of people get stuck, as they are unable to file an injury claim without an accurate police report. Thankfully, there is a solution if you find yourself in this situation.

¿Puede un abogado ayudarme a alterar un parte de accidente falso?

Yes, if you need to have something changed on your traffic accident report, you can ask an experienced car accident attorney for help. Primarily, your attorney can find evidence to show why your report needs to be changed. Evidence may include:

• Imágenes de vídeo de su accidente.
• Nuevos testigos no incluidos en el informe original.
• Una cronología detallada del accidente para apoyar su reclamación.

Nuestros abogados llevan muchos años tramitando reclamaciones por accidentes de tráfico, por lo que conocemos el tipo de pruebas que buscan los cuerpos de seguridad. También tenemos métodos para llegar a la persona adecuada y asegurarnos de que se realizan los cambios necesarios en su informe. Si estás luchando por avanzar con un informe de accidente defectuoso, no dudes en llamarnos.

Presentar una reclamación contra el funcionario que responde

Is the responding officer ignoring your request, or refusing to alter your report even when you have proof? In that case, you can file a complaint against the officer by contacting their sergeant or some other supervising officer. However, we highly recommend speaking with an attorney before you take this step. A skilled car accident lawyer should be able to make the necessary changes on your behalf, and if there are no other issues, it may be advisable to avoid filing a complaint. But if there is good reason to proceed with a complaint, your attorney can file the needed paperwork and include evidence to support your accusations.

Antes de presentar una queja ante una agencia de aplicación de la ley de California, por favor llámenos a nuestra oficina. Uno de nuestros abogados estará encantado de asesorarle sobre el proceso de denuncia, así como otras opciones legales que pueden estar disponibles para usted. Lo importante es tomar medidas de inmediato y evitar cualquier problema que pueda retrasar su demanda por lesiones.

Ayuda - ¡Mi abogado no me ayuda a cambiar mi informe policial!

Desafortunadamente, algunos abogados no cumplen con sus obligaciones legales con un cliente, lo que incluye luchar contra cualquier información incorrecta o falsa en su informe policial. Este no debería ser el caso, pero nos hemos encontrado con suficientes víctimas de accidentes durante las consultas que preguntan: "¿Puede un abogado ayudarme a enmendar un informe de accidente?"

Sí, un abogado puede luchar para alterar un informe de accidente falso, y debe hacerlo inmediatamente para evitar retrasos en su reclamación por lesiones. Si eres como la mayoría de la gente, puede que te preguntes por qué algunos abogados se niegan a ayudar a su cliente con errores en su informe policial. Una posibilidad es la falta de experiencia del abogado, que puede provocar inseguridad y reticencia a desafiar a una agencia policial. Otra posibilidad es que su abogado esté demasiado ocupado o desorganizado para centrarse en su caso. Algunos bufetes ven los casos de lesiones como un juego de números y aceptan demasiados casos. Los abogados de estos bufetes tienden a dar prioridad a los clientes por el valor del caso, o por los que son más fáciles de resolver. Así que si su caso tiene cuestiones complejas como la necesidad de cambiar un informe de la policía, puede ser colocado al final de la lista.

At Normandie, all clients are treated equally regardless of their case value. When we accept a client, we’re prepared to fight for their rights, no matter how long it takes. If we sound like a law firm you want to work with, please schedule a free second opinion with one of our attorneys. Even if you’ve filed an injury claim or lawsuit, you can change lawyers at any point in California. But it’s a big decision, and you’ll need to weigh the pros and cons before making the switch. During a second opinion consultation, our lawyers will review your case and advise you on the actions we can take. If you like what you hear and decide to hire one of our attorneys, we’ll take care of the entire transfer process at no cost to you.

En última instancia, la decisión de seguir con su abogado o buscar otro depende de usted. Pero cambiar de abogado es más difícil cuanto más avanzado esté su caso. Así que por favor llámenos y programe su segunda opinión gratuita.

Hable con un abogado especializado en accidentes de tráfico

An injury claim or lawsuit allows car accident victims to recover their economic and emotional losses. But insurance companies require evidence, including a police report with important details of the accident. It’s a police officer’s duty to make sure the details are accurate, but mistakes can happen even under the right circumstances. For many victims in need of compensation, asking for a change in their accident report is easier said than done.

If you’re encountering resistance and need help changing an incorrect or false police report, please contact the lawyers of Normandie. Our lawyers have many years of dealing with California law enforcement agencies for all kinds of matters. We will fight aggressively to make the needed changes to your report and assist you with anything else related to your injury claim. Most importantly, we’ll do all this for free as a promise under our Contingency Fee Arrangement. We only get paid for our services if we win your case. And if we fail to recover your damages, you owe us nothing and we eat the costs.

No hay ningún riesgo para usted por darnos una llamada, así que por favor programe una consulta gratuita con uno de nuestros abogados. Podemos ayudarle con asuntos legales relacionados con cualquier agencia de aplicación de la ley de California, incluyendo:

• Departamento de Policía de Los Ángeles
• Departamento de Policía de San Diego
• Departamento de Policía de Long Beach
• Departamento de Policía de San Francisco
• Departamento de Policía de San José
• Departamento de Policía de Oakland
• Departamento de Policía de Stockton
• Departamento de Policía de Fresno
• Departamento de Policía de Bakersfield
• Departamento de Policía de Sacramento
• Departamento del Sheriff del Condado de Los Ángeles
• Departamento del Sheriff del condado de San Bernardino
• Departamento del Sheriff/Coronel del Condado de Orange
• Departamento del Sheriff/Coronel del Condado de Alameda
• Departamento del Sheriff del Condado de San Diego
• Departamento del Sheriff del Condado de San Francisco
• Departamento del Sheriff del Condado de Riverside
• Departamento del Sheriff del Condado de Kern
• Departamento del Sheriff del Condado de Sacramento
• Departamento del Sheriff del Condado de Ventura
• Patrulla de Carreteras de California
• Oficina de Investigaciones de California
• Departamento de Justicia de California
• Oficina Forense de California